--------------------------------------------------------------------------------
Olá minhas queridas
Hoje,domingo,aproveitei o meu filho e nora estarem de folga,e fui com eles fazer uma entrega
Pois,é fomos entregar o acolchoado da Andreia,Ursinhos Carinhosos
A Andreia estava na casa dos bisavos,com a avo e irmao
Quando me viu perguntou logo pela colcha.
Ficaram muito felizes,chamaram uma vizinha para mostrar
A Andreia ,vai ter uma mobilia nova de quarto,ela gosta muito dos ursinhos
As pessoa,adultas gostaram , muito e ficaram muito ademiradas,quando dizia que era um trabalho feito com muito amor e oferecido por varias voluntarias
Diziam..há pessoas que nao sao de Portugal..que lindo
mais uma fez, fizemos uma criança sorrir
A todasvoces,um obrigado muito grande
bjs
fatima
En français
Coucou les filles
Aujourd'hui dimanche j'ai profité du jour de congé de mon fils et ma belle fille pour aller offrir l'edredon à Andreia: les bisousnours.
Andreia était chez ses arrière grand parents avec sa grand mère et son frère.
Aussitot qu'elle m'a vu elle m'a demandé si j'avais l'edredon.
Ils etaient tous tres content ils ont meme appelé une de leur voisine pour le leur montrer.
Andreia va recevoir de nouveaux meubles pour sa chambre.
Aussi bien Abdreia comme les adultes ont trouvé l'edredon superbe et etaient etonnés quand je leur ai dit que ça avait ete fait avec beaucoup d'amour par des bénévoles.
Ils etaient content de savoir que l'edredon avait ete fait avec l'aide de quelques benevole qui ne sont pas du Portugal.
Une fois de plus on a ateind notre objectif et on a fait sourrir un enfant gravement malade.
Un grand merci a vous toutes
Bisous
